qosidah sholawat qomarun arab lengkap beserta latin,dan terjemahannya

assalamualaikum wr wb
alhamdulillah kita di pertemukan dalam blog sederhana ini. jumpa lagi dengan blog untaian sholawat.
kali ini saya akan berbagi teks sholawat qomarun lengkap dengan artinya.
.semoga kita selalu di beri kesehatan dan selalu bertaqwa kepada ALLOH SWT.

lirik arab sholawat qomarun

ﻗَﻤَﺮٌ ﻗَﻤَﺮ ﻗﻤﺮٌ ﺳِﻴﺪْﻧَﺎ ﺍﻟﻨَّﺒِﻰ ﻗَﻤَﺮٌ ﻭَﺟَﻤِﻴﻞ ﻭﺟﻤﻴﻞ ﻭﺟﻤﻴﻞ ﺳِﻴﺪْﻧَﺎ ﺍﻟﻨَّﺒِﻰ ﻭَﺟَﻤِﻴﻞ,

Laksana bulan ....
Laksana bulan ....
Laksana bulan, penghulu kami Nabi
Muhammad saw ... Laksana bulan... Duhai indahnya ...
Duhai indahnya ...
Engkau sangat indah wahai penghulu kami
... Duhai indahnya ...
ﻭَﻛَﻒُّ ﺍﻟْﻤـُـﺼْﻄَﻔَﻰ ﻛَﺎﻟْﻮَﺭْﺩِ ﻧَﺎﺩِﻱ ﺍﻟﻠﻪ , ﺍﻟﻠﻪ

" Dan telapak tangan Rasulullah saw bagaikan bunga mawar yang berkembang"

ﻭَﻋِﻄْﺮُﻩَ ﻳَﺒْﻘَﻰ ﺍِﺫَﺍ ﻣَﺴَّﺖْ ﺃَﻳَﺎﺩِﻱ ﺍﻟﻠﻪ , ﺍﻟﻠﻪ

" Dan keharumannya kekal apabila disentuh oleh tangan-tangan"

ﻭَﻋَﻢَّ ﻧَﻮَﺍﻟُﻬﺎَ ﻛُﻞَّ ﺍﻟْﻌِﺒَﺎﺩِﻱ

" Dan anugrah-anugrahnya merata memayungi senua hamba-hamba Allah"

ﺣَﺒِﻴﺐُ ﺍﻟِﻠﻪ ﻳَﺎ ﺧَﻴْﺮَ ﺍﻟْﺒَﺮَﻯ ﻳﺎ

" Dialah kekasih Allah sebaik-baik ciptaan Allah seluruhnya"

ﻗَﻤَﺮٌ ﻗَﻤَﺮ ﻗﻤﺮٌ ﺳِﻴﺪْﻧَﺎ ﺍﻟﻨَّﺒِﻰ ﻗَﻤَﺮٌ ﻭَﺟَﻤِﻴﻞ ﻭﺟﻤﻴﻞ ﻭﺟﻤﻴﻞ ﺳِﻴﺪْﻧَﺎ ﺍﻟﻨَّﺒِﻰ ﻭَﺟَﻤِﻴﻞ

" Laksana bulan .... Laksana bulan .... Laksana bulan, penghulu kami Nabi Muhammad saw ... Laksana bulan... Duhai indahnya ... Duhai indahnya ... Engkau sangat indah wahai penghulu kami ... Duhai indahnya ..."

ﻭَﻟَﺎ ﻇِﻞُّ ﻟَّﻪُ ﺑَﻞْ ﻛَﺎﻥَ ﻧُﻮﺭَﺍ ﺍﻟﻠﻪ , ﺍﻟﻠﻪ

" Dan tidaklah Rasulullah saw memiliki bayang-bayang, karena Engkau adalah cahaya"

ﺗَﻨَﺎﻝَ ﺍﻟﺸَّﻤْﺲَ ﻣِﻨْﻪُ ﻭَﺍﻟْﺒُﺪُﻭﺭَ ﺍﻟﻠﻪ , ﺍﻟﻠﻪ

" Engkau umpama matahari dan bulan"

ﻭَﻟَﻢْ ﻳَﻜُﻦِ ﺍﻟْﻬُﺪَﻯ ﻟَﻮْﻟَﺎ ﻇُﻬُﻮﺭَﻩ

" Tidak akan ada hidayah sekiranya bila baginda tidak ada"

ﻭَﻛُﻞُّ ﺍﻟْﻜَﻮْﻥِ ﺃَﻧَﺎﺭُ ﺑِﻨُﻮﺭِ ﻃَﻪ

" Dan segala kejadian dan alam semesta ini bercahaya daripada cahayanya Nabi Muhammad Saw"

ﻗَﻤَﺮٌ ﻗَﻤَﺮ ﻗﻤﺮٌ ﺳِﻴﺪْﻧَﺎ ﺍﻟﻨَّﺒِﻰ ﻗَﻤَﺮٌ ﻭَﺟَﻤِﻴﻞ ﻭﺟﻤﻴﻞ ﻭﺟﻤﻴﻞ ﺳِﻴﺪْﻧَﺎ ﺍﻟﻨَّﺒِﻰ ﻭَﺟَﻤِﻴﻞ

" Laksana bulan .... Laksana bulan .... Laksana bulan, penghulu kami Nabi Muhammad saw ... Laksana bulan... Duhai indahnya ... Duhai indahnya ... Engkau sangat indah wahai penghulu kami ... Duhai indahnya ..."

latin sholawat qomarun

qomarrun qomarrun qomarrun sidnannabi
wa jamil wa jamil wa jamil sidnaa naabi wa jamil
wa khaffulmusthofa kal war dzi nadi Allah Allah
wa 'ithruha yabqo idzaa massat a yaa dii Allah Allah..
wa 'amma nawaluhaa kullal 'ibadii 3x
habibullahhi yaa khoirol baroo yaa


qomarrun qomarrun qomarrun sidnannabi
wa jamil wa jamil wa jamil sidnaa naabi wa jamil
walaa dzilullahu bal kaana nuuroo Allah Allah
tanalasy syamsa minhu wal buduuro Allah Allah
walam yakunil hudaa laulaa dzuhuuroh 3x
wa kullulkauni anaaru binuu ri thaha


qomarrun qomarrun qomarrun sidnannabi
wa jamil wa jamil wa jamil sidnaa naabi wa jamil


demikianlah lirik sholawat qomarun yang dapat saya bagikan buat sobat,semoga lirik di atas dapat bermanfaat dan menambah akan kecintaan kita kepada baginda nabi agung muhammad saw. solla 'alaih... mohon maaf bila ada kesalahan dalam penulisan